a weekend in January

To explain to you, my foreign readers, this is a commercial for an Estonian telecommunications company.
This project was one of those hey-you-don’t-know-me-but-I’ve-heard-you-sew-and-we-need-some-things-sewn-in-three-days late night calls and I gladly accepted. We ended up receiving the fabric one and a half days before the deadline but I got to use the time to peacefully draft the pattern of the smock.
The golden teeth are pulled from the vest’s zipper to make it shorter. This is a vest I finished (I sewed some of the pockets and finished it with the lining inside) but later had to sew another one  from different fabric (sadly I didn’t have the chance to take a picture of it). I hope the videos will compensate the lack of photos in this post (:

Ühel jaanuari kuu reede õhtul tuli kõne stiilis sain-sinu-numbri-sealt-ja-meil-oleks-vaja-kolme-päeva-pärast-sellist-ja-sellist-asja-kas-õmbleksid? Muidugi mõista vastasin jaatavalt. Kanga saime kätte küll poolteist päeva enne tähtaega, aga tänu sellele sain põhjalikumalt kitli lõikele keskenduda.
Kuldsed hambad pärinevad aga vesti lukult, mis vajas lühemaks tegemist. Pildil olevale vestile õmblesin mõned taskud ja töötlesin voodriga, hiljem õmblesin sarnase teisest kangast, kuid sellest ei jõudnud enam pildile püüda. Üldse sai kahetsusväärselt vähe pilte..

Emergency!

Ei pakuta elus just väga tihti võimalust kiirabitöötajatele uued tööriided välja töötada ning seetõttu otsustasime kursaõega sellest kinni haarata ja pea ees täiesti tundmatusse vette hüpata. Praktilise osa jaotasime kaheks, mina õmblesin naistele jopest ja pükstest koosneva komplekti, tema meestele. Kuna töö antud teemal ikka veel kestab, siis pole ma kindel kui palju sellest rääkida võin ning jään esialgu vaid mõne pildi juurde, tõestamaks et pole viimased pool aastat niisama istunud..

How often do you get the chance to design work wear for ambulance? So we took a chance with a classmate and made this our final school project. I made a jacket and pants for women and she made the same set for men. I’m not sure how much I can talk about it, because the work is still in progress so I’m just posting some pictures to show you that I haven’t just been sitting around and talk about the project more when it’s finished.

Kahjuks pidin tegema tooted suuruses 50C ning selles suuruses modelli mul pildistamiseks käepärast polnud, seega pole ka jope piltidel kõige paremini eksponeeritud.
Tööriiete konstruktsioon ja tehnoloogia on suuresti erinev sellest, millega koolis oleme kokkupuutunud, mistõttu veetsime kursaõega ühe kuu Kiviõlis töörõivaste tehnoloogiaga tutvudes.
Nüüd jälle kleitide ja seelikute juurde!

Sadly I had to make it a size 50C and now I didn’t have a model big enough so the jacket seems a bit baggy.
Work wear is something so different from all the skirts and jackets I’ve made so far, construction and sewing wise. I spent a month studying the technology of it in a big sewing company specializing in work wear.
Now back to skirts and dresses!