Black playsuit

Ammune väike idee leidis lõpuks pesuprojekti raames teostuse. Ülejäänud maailmas 70ndatel populaarsust kogunud ja 2006 taasleitud. Kuigi see jumpsuit’i väike sõber loetakse pigem pesu sekka, ei ole mina veel otsusele jõudnud, kas veedand temaga suvel ka tänavatel aega või võtan hoopis voodisse kaasa. Eks elu näitab.
See konkreetne isend koosneb ülipehmest puuvillast ja natukene läbipaistvamast kunstsiidist, kinnituseks uhke kuldne iludus.

This is an idea from long ago that I managed to make real during a project. For the rest of the world known for being popular in the 1970s and since 2006 has had a resurgence in mainstream fashion. Although it’s a little friend of jumpsuits it’s usually thought as an item of lingerie. I’m not sure yet if I will be walking on the streets with it during summer or taking it to bed instead..
This playsuit is made of unnaturally soft cotton and see-through rayon with a golden button to keep it on.

Body

Ilusamat ja paremat uut aastat!

Happy new year!

Täiesti uskumatu, kui mugav see on! Pole ammu saanud midagi sellist selga, mida vaevu tunnen. Ma ei imesta, kui ükskord unustangi selle selga panna.. Varem oli mu garderoobis vaid kaks eset, mida oleks võinud nimetada omamoodi body’ks. Valged, pitsilised ja maksid kirbuturul 1 Eesti krooni.
Nüüd, pesu projekti vältel, tuli mul uus õmmelda. Suhtusin veidi skeptiliselt, sest eelmised seisavad kodus rohkem ilu pärast. Kuna otsustasin teha ikkagi midagi sellist, mida selgagi oleks mõnus panna, siis tuleb valida pehme ja hea kangas. Leidsingi äärmiselt mõnusa musta viskoosist trikotaaž-kanga, millele lisaks soetasin ka erinevaid kumme, haagid ning kuldseid pärleid, mida varrukasuu servale tikkida.

I still can’t believe how comfortable it feels and how you can hardly notice it while wearing. I’m not surprised if I forget to wear it someday.
I previously owned two somewhat called bodies. White, lacy and cost me only 0,064 euros on a flea market.
Now I had to sew another during one of my school projects. I was a bit skeptical at first because my previous bodies serve more of a decorative purpose. As I decided to make something I would actually wear, I had to have a very skin-friendly fabric. So I found a black jersey made of viscose, in addition I also had to purchase different types of elastic bands, hooks and golden pearls for embellishment.